中秋佳节期间，中央芭蕾舞团在哈尔滨大剧院上演经典舞剧《红色娘子军》《天鹅湖》，为观众带来一场场惊艳的艺术体验，受到素有芭蕾情结的冰城人热捧。
中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英接受本报记者采访，她谈中央芭蕾舞团的传家宝《红色娘子军》，谈中芭艺术家在世界舞台上演出经典剧目《天鹅湖》，绽放中国芭蕾的精彩。她说：“我们要用芭蕾的语汇讲好中国故事，让东西方艺术在彼此交流中焕发出新的美感。”
冯英
六代“娘子军”薪火相传 成为中国芭蕾的象征
《红色娘子军》历久弥新、常演不衰的奥秘是什么？冯英认为，用西方芭蕾语汇来表达中国人的情感，这本身是一种革新，是一种颠覆性的创排。娘子军的射击舞、投弹舞、刺杀舞，相较以往的中外芭蕾舞剧是绝无仅有的，观众们对“倒踢紫金冠”和“常青指路”等经典舞剧片段更是耳熟能详，全剧的音乐表达激情而振奋，旋律给人一种力量，而头戴军帽、脚穿足尖鞋的娘子军形象，早已成为观众心目中永恒的中国芭蕾经典符号。
经典的“倒踢紫金冠”片段
作为第三代琼花的饰演者，冯英表示，以野丫头琼花为代表的中国女性，为挣脱命运的禁锢而勇敢地寻求正义与自由，这样一群感情真挚、性格鲜明、闪烁着人性光辉的形象，在世界各地的演出中引起了观众共情。一百多年前诞生的《天鹅湖》，诠释了爱情与正义的力量战胜邪恶主题，柴科夫斯基的音乐和古典芭蕾之父彼季帕的编舞强强合璧，使它获得空前的成功。《红色娘子军》则被称赞为不亚于“彼季帕”的经典剧，英姿飒爽的中国娘子军形象，为世界芭蕾舞台增添了一朵“奇葩”。
《红色娘子军》剧照
每一代的琼花都把时代的精神赋予角色，六代琼花的性格都带着不同年代的特质，冯英介绍说，第一代琼花有力量，粗线条；而自己在上世纪九十年代塑造的琼花，细腻真实，有血有肉；如今第六代琼花清新而充满朝气。“中芭人将《红色娘子军》视为看家戏，琼花的形象越来越鲜活立体。越演，这个角色越会长在我们心里，长在我们身上。”
中芭再舞经典《天鹅湖》最佳版本
《天鹅湖》向来被视为古典芭蕾艺术的代名词。冯英说，此次在哈尔滨上演的《天鹅湖》，采用的是世界著名芭蕾表演艺术家娜塔莉娅·玛卡洛娃编排的版本，该版本被业界定义为“最贴近柴科夫斯基的音乐和意愿”，ABT、英皇等世界顶尖芭蕾舞团演出的《天鹅湖》也出自玛卡洛娃版本。
2007年，玛卡洛娃受邀为中芭创导了一个新版本，这一版《天鹅湖》舞蹈性更丰富，戏剧结构与俄罗斯学派传统风格相匹配，尤其是群舞部分，富有流动性和连贯性，充分体现出玛卡洛娃的智慧和才华。湖边的天鹅陷入深深忧伤之中，美丽姑娘们被魔咒控制着将永远保持着天鹅的模样，这组群鹅舞蹈场面宏大，极富感染力，也彰显出中芭群舞阵容和深厚功底，行云流水般队形变化和经典唯美的造型，给观众带来难忘的视觉享受。
《天鹅湖》剧照
冯英告诉记者，我们的演员们都亲切地称呼娜塔莉娅·玛卡洛娃为“玛奶奶”，“玛奶奶”对中国芭蕾舞者在《天鹅湖》排演中柔美而规范的表现非常满意，中芭携《天鹅湖》登上了芭蕾艺术最高殿堂之一的英国皇家歌剧院舞台并大获成功，赴法国、瑞士、加拿大、日本等国演出也赢得了广泛赞誉。
与小观众互动，感悟芭蕾艺术人生
19日，“家乡人”冯英在哈尔滨大剧院为冰城的芭蕾爱好者们作了一场主题为“世界芭蕾的中国韵味”讲座。她热情邀请小观众们上台学习芭蕾基本功，孩子们的兴趣在互动中瞬间被“点燃”，现场洋溢着芭蕾带来的欢乐和自信。
舞蹈演员与哈尔滨小芭蕾爱好者们互动
冯英说，接受芭蕾的训练，往往可以帮助人们塑造优美典雅的形体，可以让人的素质、气质乃至于整个精神面貌产生变化。无论是受中国经典芭蕾舞的熏陶，还是接触类似《天鹅湖》著名芭蕾作品，都能够让孩子感受到不同文化、不同艺术语言对心灵带来的触动。
芭蕾舞者是生活的强者，冯英语重心长地告诉小芭蕾爱好者们，如果选择从事芭蕾舞这一行，光鲜的舞台表演背后，是魔鬼训练一般的枯燥和“折磨”，“但我们心里有喜爱有热爱”。
（图片由哈尔滨大剧院提供）
记者 晁元元
版权声明：未经许可禁止以任何形式转载