黑龙江日报朝文版
国内统一刊号: CN23-0019 邮发代号: 13-26
히라노 아유무와 숀 화이트
일본선수 히라노 아유무(平野步梦)가 2022 북경 동계올림픽 스키 남자 스노보드 하프파이프 (单板滑雪男子U型场地技巧)금메달을 차지했다.
히라노는 11일 중국 하북성 장가구 겐팅 스노우파크에서 열린 남자 스노보드 하프파이프 결선에서 96.00점을 받아 우승했다.
2018년 평창 동계올림픽에서 95.25점이라는 고득점을 하고도 이 종목의 '전설' 숀 화이트(肖恩·怀特,미국)의 97.75점에 밀려 은메달을 땄던 히라노는 4년 만에 시상대 맨 윗자리에 우뚝 서게 됐다.
이날 히라노의 우승으로 일본은 스키점프 고바야시 료유에 이어 이번 대회 두 번째 금메달을 획득했다.
이번 대회를 끝으로 은퇴하는 화이트는 85.00점으로 4위에 올랐다. 2006년 토리노와 2010년 밴쿠버 대회에서 이 종목 2연패를 달성한 화이트는 2014년 소치에서 4위, 2018년 평창 금메달의 성적을 냈고 이번 대회에서 다시 2연패에 도전했으나 뜻을 이루지 못했다.
은메달은 92.50점의 스코티 제임스(호주), 동메달은 87.25점의 얀 셰러(스위스)에게 돌아갔다.
/본사종합
